( ) Rocky Horror Picture Show

( ) Grease

(1) Pirates of the Caribbean

( ) Boondock Saints

(2) The Mexican

( ) Fight Club

( ) Starsky and Hutch

( ) Neverending Story

( ) Blazing Saddles

(3) Airplane

( ) The Princess Bride

( ) Young Frankenstien

( ) AnchorMan: The Legend of Ron Burgandy

( ) Napoleon Dynamite

( ) Saw

(4) White Noise

( ) White Oleander

( ) Anger Management

( ) 50 First Dates

( ) Jason X

( ) Scream

( ) Scream 2

( ) Scream 3

(5) Scary Movie

(6) Scary Movie 2

(7) Scary Movie 3

(8) American Pie

(9) American pie 2

( ) American Wedding

(10) Harry Potter

(11) Harry Potter 2

(12) Harry Potter 3

(13) Harry Potter 4

( ) Resident Evil I

( ) Resident Evil 2

( ) The Wedding Singer

( ) Little Black Book

( ) The Village

( ) Donnie Darko

( ) Lilo & Stitch

(14) Finding Nemo

( ) Finding Neverland

( ) Ghost

( ) Signs

(15) The Grinch

( ) Texas Chainsaw Massacre

( ) White Chicks

( ) Butterfly Effect

( ) Thirteen Going on 30

( ) I, Robot

( ) Dodgeball: A True Underdog Story

( ) Universal Soldier

( ) A Series Of Unfortunate Events

( ) Along Came Polly

( ) Deep Impact

( ) KingPin

( ) Never Been Kissed

(16) Meet The Parents

(17) Meet the Fockers

( ) Eight Crazy Nights

( ) A Cinderella Story

( ) The Terminal

( ) The Lizzie McGuire Movie

( ) Passport to Paris

( ) Dumb & Dumber

( ) Dumb & Dumberer

( ) Final Destination

( ) Final Destination 2

( ) Final Fantasy

( ) Halloween

(18) The Ring

( ) The Ring 2

( ) Harold And Kumar Go To White Castle

( ) Practical Magic

( ) Chicago

( ) Ghost Ship

( ) From Hell

( ) Hellboy

( ) Secret Window

( ) I Am Sam

( ) The Whole Nine Yards

( ) The Day After Tomorrow

( ) Child's Play

( ) Bride of Chucky

( ) Just Married

(19) Gothika

( ) Nightmare on Elm Street

( ) Sixteen Candles

( ) Coach Carter

( ) Bad Boys

( ) Bad Boys 2

( ) Joy Ride

( ) Seven

( ) Ocean's Eleven

( ) Ocean's Twelve

( ) Identity

( ) Lone Star

( ) Bedazzled

( ) Predator I

( ) Predator II

( ) Independence Day

( ) Cujo

( ) A Bronx Tale

( ) Darkness Falls

( ) Christine

(20) ET

( ) Children of the Corn

( ) My Boss' daughter

( ) Maid in Manhattan

( ) Frailty

( ) Best Bet

( ) How to Lose a Guy in 10 Days

( ) She's All That

( ) Calendar Girls

( ) Sideways

(21) Mars Attacks

( ) Event Horizon

( ) Ever After

( ) Forrest Gump

( ) Big Trouble in Little China

(22) X-Men

( ) X-2

(23) Jeepers Creepers

( ) Jeepers Creepers 2

( ) Catch Me If You Can

( ) The Others

( ) Freaky Friday Original

( ) Freaky Friday Remake

( ) Reign of Fire

( ) Cruel Intentions

( ) The Hot Chick

( ) Swimfan

( ) Oracle

( ) Old School

( ) Ray

( ) The Notebook

( ) K-Pax

(24) Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

(25) Lord of the Rings: The Two Towers

(26) Lord of the Rings: The Return of the King

( ) A Walk to Remember

( ) Boogeyman

( ) Hitch

(27 ) The Fifth Element

(28) Star Wars Episode I: The Phantom Menace

(29) Star Wars Episode II: Attack of The Clones

(30) Star Wars Episode III: Revenge of The Sith

( ) Star Wars Episode IV: A New Hope

( ) Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back

(31) Star Wars Episode VI: Return of The Jedi

( ) Troop Beverly Hills

( ) Swimming with Sharks

(32) Air Force 1

( ) For Richer or Poorer

( ) Trainspotting

( ) People Under the Stairs

( ) Blue Velvet

( ) Sound of Music

( ) Parent Trap 1

( ) Parent Trap 2

( ) The Terminator

( ) The terminator 2

( ) Terminator 3

( ) Empire Records

( ) SLC Punk

(33) Meet Joe Black

( ) Nightmare Before Christmas

( ) The Silence of the Lambs

( ) Sleepy Hollow

( ) The Godfather

( ) The Godfather 2

( ) The Godfather 3

( ) Goodfellas

( ) Pulp Fiction

( ) Jackie Brown

(34) Kill Bill

(35) Kill Bill 2

( ) Reservoir Dogs

( ) Scarface

( ) Full Metal Jacket

( ) Taxi Driver

( ) Master and Commander : The Far Side Of the World

( ) Willy Wonka And The Chocolate Factory

(36) Charlie And The Chocolate Factory

( ) Crash

( ) The Breakfast Club

( ) Eternal Sunshine Of The Spotless Mind

( ) The Good Girl

Хотя, не факт, что это все... Просто лень ползти за словарем...)

Ой, Китти, ненамного меньше чем я, утешила!



Хотя, не факт, что это все... Просто лень ползти за словарем...)

Ага, я тоже в некоторых сомневалась но вроде бы всё правильно. Просто иной раз в русском прокате так называют кино, что не узнаешь его иностранный оригинал.



Из серии "Потерянные и безумные" перевели "Нас не догонят" "хихихи*

me-in-love Эт точно)))) Ну... Может на досуге я все же займусь и переведу весь этот списочек)))

(1) Pirates of the Caribbean

(2) Neverending Story

(3) The Princess Bride

(4) 50 First Dates

(5) Scream

(6) Scream 3

(7) Scary Movie

(8) Scary Movie 2

(9) Scary Movie 3

(10) American Pie

(11) American Wedding

(12) Harry Potter

(13) Harry Potter 2

(14) Harry Potter 3

(15) Harry Potter 4

(16) Finding Nemo

(17) Ghost

(18) White Chicks

(19) Butterfly Effect

(20) Universal Soldier

(21) Never Been Kissed

(22) A Cinderella Story

(23) Final Fantasy

(24) The Ring

(25) Harold And Kumar Go To White Castle

(26) Ghost Ship

(27) Bride of Chucky

(28) Bad Boys

(29) Independence Day

(30) My Boss' daughter

(31) How to Lose a Guy in 10 Days

(32) Mars Attacks

(33) Big Trouble in Little China

(34) X-Men

(35) Catch Me If You Can

(36) Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

(37) Lord of the Rings: The Two Towers

(38) Lord of the Rings: The Return of the King

(39) The Fifth Element

(40) Star Wars Episode I: The Phantom Menace

(41) Star Wars Episode II: Attack of The Clones

(42) Star Wars Episode III: Revenge of The Sith

(43) Star Wars Episode IV: A New Hope

(44) Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back

(45) Star Wars Episode VI: Return of The Jedi

(46 ) Blue Velvet

(47) Sound of Music

(48) Parent Trap 1

(49) The Terminator

(50) The terminator 2

(51) The Godfather

(52) Kill Bill



Всё смотел, но далеко не всё помню.

Плюс, ёщё есть у меня такая штука - я часто не запоминаю названия фильмов, которые смотрел.

General Revan

есть у меня такая штука - я часто не запоминаю названия фильмов, которые смотрел.

Ага! и у меня)))))) а ещё я часто смотрю фильмы не с начала, так что даже не знаю, что они - это они и есть и так называются)))))

(1) Pirates of the Caribbean
(2) Boondock Saints
(3) Fight Club
(4) Neverending Story
(5) Airplane
(6) Saw
(7) Anger Management
(8) Scream
(9) Scary Movie
(10) Scary Movie 2
(11) Scary Movie 3
(12) American Pie
(13) American pie 2
(14) American Wedding
(15) Harry Potter
(16) Harry Potter 2
(17) Harry Potter 3
(18) Resident Evil I
(19) Resident Evil 2
(20) Finding Neverland
(21) Ghost
(22) White Chicks
(23) Deep Impact
(24) Meet The Parents
(25) Meet the Fockers
(26) Dumb & Dumber
(27) Final Destination
(28) Final Destination 2
(29) The Ring
(30) The Ring 2
(31) Practical Magic
(32) From Hell
(33) Secret Window
(34) The Whole Nine Yards
(35) Gothika
(36) Nightmare on Elm Street
(37) Bad Boys
(38) Bad Boys 2
(39) Seven
(40) Ocean's Eleven
(41) Independence Day
(42) Mars Attacks
(43) X-Men
(44) X-2
(45) Cruel Intentions
(46) Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
(47) Lord of the Rings: The Two Towers
(48) Lord of the Rings: The Return of the King
(49) Hitch
(50) The Fifth Element
(51) Star Wars Episode III: Revenge of The Sith
(52) Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
(53) The Terminator
(54) The terminator 2
(55) Terminator 3
(56) Nightmare Before Christmas
(57) Sleepy Hollow
(58) Pulp Fiction
(59) Kill Bill
(60) Kill Bill 2
(61) Charlie And The Chocolate Factory
(62) Ghost Ship - что-то сразу не впалила

Хорошая развлекуха У меня почти нет настоящей жизни

madhat87


У меня почти нет настоящей жизни
я сама удивляюсь, когда мы успеваем ВСЁ ЭТО смотреть?

me-in-love
Ну хз. Я вот сезон сериала за день смотрю ) Вот это реально удивительно

madhat87
ого????))) я так пробовала... лежала болела и посмотрела сезон доктора Хауса... под конец мне было уже реально плохо, и казалось, что все эти болезни есть у меня

me-in-love
Я обычно вяжу что-нибудь в процессе

madhat87
ааа, вот в чем секрет ну, это профессиональный подход!